這裡不僅是居所，更是人貓彼此依偎的生活共鳴
A sanctuary where human and cat exist in effortless harmony. Every element of this home is attuned to their shared rhythm. 

在這個精巧的空間裡，女主人與愛貓共享著日常時光。彼此的陪伴早已成為生活的一部分，不需刻意遷就卻總能自然契合。這個家不僅是女主人的居所，同時也是貓咪的領地，兩者共同構築最自在的生活節奏。從貓咪的視角出發，家的設計細節處處考量牠的需求。門上特意留有貓洞，讓牠能自在穿梭；色彩則選擇溫潤的米白、奶油與柔和的奶茶色，映襯貓咪毛色的特徵氣質，營造出人貓皆適的理想居所。

細膩與實用相互平衡，優雅與機能融合於20坪空間中
A sanctuary of understated luxury, where simplicity unveils its finest nuances. Soft beige tones weave a tranquil narrative, enhanced by the artistry of textured finishes.

色彩的純粹，勾勒優雅且富有創造力的生活輪廓。在這簡約的小宅空間裡，材質細節訴說著質感。公領域運用特殊漆覆於牆面及櫃體，營造一體的畫面感，輔以微量石材鑲嵌、金屬點綴與間接照明，搭配低調精緻的韻味。美式百葉窗依循業主喜好，搭配精選Louis Poulsen燈具，點亮生活品味。中古屋經巧思調整後，動線以L型開展，串聯公領域，使空間更加流暢，而書房與臥室則巧妙分佈於Leicht中島兩側，界定獨立而不封閉的生活場域。三件式浴室機能齊全，質感之餘更多的是便利性，使日常細節皆能成為優雅的儀式。